Idealny komplet (zestaw 3 w 1) - Grama, Mówi ci to coś + Inteligentny pomocnik

Idealne połączenie nie ist... Zaraz, zaraz Istnieje! Cudowny zestaw, który łączy w sobie cenne wskazówki, pomoc w nauce z wspaniałymi wyrażeniami, słownictwem z dnia codziennego oraz tłumaczeniami! Zgarnij cudowny zestaw jeszcze taniej i ucz się efektywniej! Niech moc hiszpańskiego i technologii będzie z Tobą!

--------------------------

1. GRAMA Z INSTAGRAMA

Zmień bierne przeglądanie na aktywne pracowanie! Tłumacz i baw się dobrze!

ZNAJDZIESZ W NIEJ 📖:

📌 Słownictwo dnia codziennego z hiszpańskiego  📌 Tłumaczenia zadań  📌  Tematyczne rozdziały 📌 Poziom średni i zaawansowany

Ten e-book ma na celu pomóc ci z użyciem wszystkich tych słów i zwrotów z dnia codziennego w praktyce. Przeglądasz Instagramy i nic? Ćwicz działy-tygodnie tematyczne z mojego profilu tłumacząc zdania. Oczywiście na końcu znajdziesz klucz odpowiedzi z moimi propozycjami tłumaczenia (sprawdzonymi również przez native). Dodatkowo, masz moje wsparcie i zawsze możesz śmiało pisać, by coś skonsultować. Działy są krótkie bo maksymalnie są to 3 strony, a cała książeczka zawiera 17 rozdziałów. Prosta, nieskomplikowana pozycja, gotowa do tłumaczenia. Uwierz mi, odkryjesz wiele słów i dostrzeżesz te różnice w tłumaczeniach i pojęciach.

Książeczka została stworzona z myślą o wszystkich tych, którzy najlepiej uczą się za pomocą tłumaczeń (prawie wszyscy moi uczniowie). Używaj języka w praktyce od samego początku! Sprawdź się z wielu wyrażeń w języku hiszpańskim! Nareszcie przeglądanie Instagrama się na coś przyda! Zasada jest prosta, czytasz i tłumaczysz. Wszystkie zdania możesz sprawdzić i porównać z kluczem. Pamiętaj, by nie robić kalki z języka polskiego, czasami będziesz musiał/a się troszkę bardziej nagłowić. Szczegółowe zdania pomogą ci przećwiczyć i zgłębić słownictwo. Zapewniam Cię, iż odkryjesz sporo detali i będziesz musiał/a zmierzyć się z nie lada wyzwaniem.

Co tu więcej mówić? Puściłeś bąka, masz śpiocha w oku, zgniło jabłko? Tłumacz i nikomu się nie tłumacz!

Uwaga! To nie są wyjaśnienia gramatyczne, tytuł stworzony na potrzeby rymu.

2. Mówi Ci to coś?

Polskie wyrażenia i związki frazeologiczne po hiszpańsku.

ZNAJDZIESZ W NIM 📖:

Masz mętlik w głowie (cacao mental), nie wiesz jak wytłumaczyć Hiszpanowi czy Latynosowi co masz na myśli? Zróbmy burzę mózgów (lluvia de ideas) i niech od dziś już to nie będzie dla ciebie czarną magią (sonar a chino). Nie zadręczaj się! Opanuj materiał w przyjemny sposób, analizuj i ćwicz. Zilustrowane zwroty, Ci w tym pomogą!

Urwać się z choinki? Nie dla psa kiełbasa? Kłamstwo ma krótkie nogi? Pocałować klamkę? Poznaj te i inne ciekawe wyrażenia!

Zawarłam tu sporą część polskich wyrażeń po hiszpańsku! Żadnego tłumaczenia 1:1, które w większości przypadków nie ma sensu. Co z tego, że ty powiesz o wilku mowa i przetłumaczysz to tak na hiszpański, jak oni użyją króla Rzymu.

3. Inteligentny pomocnik

Cześć! 💬 Tu Sztuczna Inteligencja. Chciałbyś, żebym Ci pomógł? Wskakuj po wspaniały materiał, który pokaże Ci, jak mogę Cię odciążyć w Twojej pracy.

Ten ebook ma na celu pomóc nauczycielom oraz osobom uczącym się języka obcego w wykorzystaniu potencjału sztucznej inteligencji w procesie nauczania i nauki własnej.

KORZYŚCI:

♥ Więcej czasu na przyjemności

♥ Łatwiejsze przyswajanie wiedzy

♥ Ciekawsze lekcje

♥ Większa pomysłowość i kreatywność

♥ Oszczędność czasu podczas przygotowywania materiałów i monotonnej pracy

♥ Praktyczne przykłady i wskazówki

♥ Rozwianie Twoich wątpliwości dotyczących m. in. wymowy, tłumaczenia oraz wielu innych zagadnień

Sterczysz godzinami nad książkami i materiałami w przygotowaniu cudownej lekcji, np. z języka specjalistycznego? Wyobraź sobie, że ze sztuczną inteligencją to samo zrobisz w kilka minut!

Od autorki:

Czas rozpocząć nową erę w nauczaniu i nauce języków obcych za pomocą sztucznej inteligencji.

Przełóż swoje cele na działanie i nie pozostawaj w tyle!

ZAINWESTUJ W SWÓJ ROZWÓJ I ZYSKAJ CZAS!

Saludos,

Natalia & Doni